Japan-Word's Day ~ Yon juu nen kara...

Konbanwa mina-san~~!!

Voici la phrase du jour ^^

Yon juu nen kara nihon ha ookii na keizairyoku ni narimashita

Bonne chance ;)

~~

Bravo à Daria qui reviens parmis nous et avec le jeu :D

Comments

[Daria]

Oups ,  gomen Chloé >_< (me suis faite une ennemie)
 

[Hikary]

Non je suis dsl pour cloé mais c'est toi daria qui a le point car tu à mis Depuis au lieu de En , je sais que ce n'est pas grand chose mais j'essay de prendre les meilleures traductions possible ^^
BXXX  hikary    bonne chance a vous deux

[Daria]

Le point est accordé à Chloé ? elle avait tout bon non (sauf 1 mot en +)
Depuis 40 ans, le Japon est devenu une grande puissance économique.

[Daria]

oui ça doit être réputé car je ne le vois pas dans la phrase...

[Chloé]

Le mot que j'ai mis en trop... Je dirai plutôt le mot "réputée" parce c'est celui qui fait le plus bizarre ^^
Par contre pour la faute au début je vois pas du tout, ou alors ca change un peu la phrase, enfin je vais y réfléchir.
E fait j'y rfléchirai plutôt ce soir parce que je dois partir.
Bisoux à tous     ++!!